Storytelling – Donkey’s Jaw & Poppies and Pomegranates.

Wanneer:
13-12-2019 @ 21:00 – 23:00
2019-12-13T21:00:00+01:00
2019-12-13T23:00:00+01:00
Waar:
Thiemeloods
Leempstraat 34
Kosten:
15,00

De Thiemeloods en Meneer Otis sloegen de handen ineen om storytellers Sahand Sahebdivani & Raphael Rodan uit te nodigen in Nijmegen. De meestervertellers spelen dit najaar drie voorstellingen in de Thiemeloods, tijdens de laatste avond van deze reeks zien we twee solo voorstellingen. Sahand en Raphael duiken beide in de oude mythologieën van hun voorouders om je oude verhalen te brengen die een spiegel voor de wereld van vandaag houden. Alle voorstellingen worden in het Engels gespeeld.

Ticket: 15,00 | Ticket inclusief 3-gangendiner 31,50

Tickets

Donkey’s Jaw

Voor zijn verzameling verhalen genaamd Donkey’s Jaw dook Raphael in het meest bekende boek met oude verhalen: het Oude Testament. Hoewel veel mensen de verhalen kennen, groeide Raphael erin op: hij werd geboren in de stad gebouwd door David en Salomon. Hij groeide op, op hetzelfde kale land met spikes, vulkanische rotsen en schorpioenen, met uitzicht op de velden waar de langharige held de borst van leeuwen opende met zijn blote handen. The Donkey’s Jaw is een bekentenis over de ongepolijste hoeken van één verteller, uitgedrukt in drie tijdloze verhalen.

Poppies and Pomegranates

In Poppies and Pomegranates weeft Sahand de verhalen van de Shahnameh, het Perzische boek der koningen, samen met zijn eigen verhalen als vluchteling. De verhalen zijn die, die zijn vader hem in de straten van Amsterdam vertelde om de herinneringen aan het oude land levend te houden. Het land van glooiende bergen en trotse helden die vechten tegen krijgersstammen. Een land waarvan ze wisten dat ze het misschien nooit meer zouden zien. Het verhaal is net zo goed een viering van de oude cultuur, als de liefde tussen een ouder en een kind, ervaren door de simpele handeling van vertellen en luisteren.

**

In this night the two master storytellers Raphael Rodan (Israel) and Sahand Sahebdivani (Iran) dive into the ancient mythologies of their forefathers to bring you tales that hold a mirror to today’s world.

Donkey’s Jaw

For his collection of stories called Donkey’s Jaw Raphael dived into the most known book of ancient stories: the Old Testament. While many people know the stories, Raphael grew up in them: He was born in the city built by David and Salomon. He grew up on the same barren land with spikes and volcanic rock and scorpions, overlooking the fields where the long haired hero opened the chests of lions with his bare hands. The Donkey’s Jaw is a confession of one storyteller’s unpolished corners, expressed through three of the timeless tales.

Poppies and Pomegranates

In Poppies and Pomegranates Sahand weaves together the stories of the Shahnameh, the Persian book of kings, with his own stories of being a refugee. The stories are those that his father told him in the streets of Amsterdam to keep the memories of the old country alive. The country of rolling mountains and proud horse riding heroes battling warrior tribes. A country they knew they might never see again. The story is as much a celebration of the old culture, as the love between a parent and a child, experienced through the simple act of telling and listening.

%d bloggers liken dit: